「生活習慣、食生活の紹介」 英語例文、英語表現
英文メールで日常シーンの紹介「生活習慣、食生活の紹介」場面で使える英語表現（英語例文）となります。
英：I make it a habit to get up early.
日：私は早起きすることを習慣にしている。
英：I usually spend my leisure time reading books.
日：私は暇なときはいつも読書をしている。
英：I have breakfast around 8 o’clock.
日：私はだいたい8時くらいに朝食をとる。
英：I have a big appetite. I prefer chicken to beef.
日：私は食欲旺盛です。私は牛肉より鶏肉が好きですね。
英：I love to eat out every weekend. I have a favorite restaurant.
日：私は週末に外食することが好きです。お気に入りのレストランがあるんです。
英：I have an allergy to eggs. So I don’t eat it.
日：私は卵アレルギーなので、それを食べることができません。
英：Whenever I go to restaurants, I can’t quickly decide what to order.
日：レストランに行くといつも、私は何を注文するべきかすぐに決められないのです。
英：I like to to help my wife prepare dinner.
日：私は妻の夕食の準備を手伝うことが好きなんです。
英：I keep a diary before taking a shower.
日：私はシャワーを浴びる前に日記をつけることにしています。
英：I usually go to bed about 11 o’clock.
日：私はたいてい11時くらいに寝ます。
英：I jog for 30 minutes every morning for my health.
日：私は健康のため毎朝30分のジョギングを行います。
英：I have a habit of having a drink with my wife after bathing.
日：私は風呂上がりに妻と一緒にお酒を飲む習慣があります。
「生活習慣、食生活の紹介」 サンプル英語メール
日常シーンの紹介「生活習慣、食生活の紹介」のサンプル英語メールとなります。
＜サンプル英語メール＞
Hi Elly,
I have dinner at home on most weekdays. I love to eat out every weekend.
I have a favorite restaurant.
However, I have a trivial annoyance. Whenever I go to restaurants, I can’t quickly decide what to order.
Please advise me how to order quickly.
Take care,
Manabu Eigo
＜日本語訳＞
やあ、エリー。
私は平日はたいてい家で夕食を食べます。 私は週末は外食することが好きです。 お気に入りのレストランがあるんです。
でもね、私にはささいな悩みがあります。 レストランに行くといつも、私は何を注文するべきかすぐに決められないのです。
早く注文する方法を教えてくださいよ。
お元気で。
英語 学
＜サンプル英語メール＞
Hello Corina,
About after work, I usually spend my leisure time reading books.
(Especially, reading on the train is meaningful for me)
Furthermore, I like not only a reading but also a writing. So I keep a diary before taking a shower.
Incidentally,I usually go to bed about 11 o’clock.
Take care,
Manabu Eigo
＜日本語訳＞
こんにちは、コリーナ。
仕事の後の話といえば、 私は暇なときはいつも読書をしている。
（特に、電車の中での読書は私にはとても有意義なのです）
さらに、私は読書だけでなく、書くことも好きです。 だから、私はシャワーを浴びる前に日記をつけることにしています。
ちなみに、私はたいてい11時くらいに寝ます。
ではまた。
英語 学
＜サンプル英語メール＞
Hello Izabella,
Today, I will tell you how I spend every morning.
To begin with, My wife is an early bird. She makes it a habit to get up early and make breakfast for me every morning. We have breakfast around 7 o’clock.
Furthermore, my wife is a really good cook. Her favorite dish is boiled chicken.
I have a big appetite and I prefer chicken to beef. What is your favorite food ?
After breakfast, sometimes, I give her a hand with the dishes. I like to help my wife prepare a meal. In short, I really like her smiling face.
Take care,
Manabu Eigo
＜日本語訳＞
こんにちは、イザベラ。
今日は、私が毎朝どういうふうに過ごしてるかお話しましょう。
そもそもなのですが、私の妻はとても早起きです。 彼女は早起きして、私のために毎朝朝食を作ることを習慣にしてくれています。 私たちが朝食をとるのは7時くらいです。
そのうえさらに、妻は大変料理が得意なのです。 彼女の得意料理はチキンの照り焼きです。
私は大変食欲が旺盛で、牛肉よりはチキンが好きですね。 あなたの好物は何ですか？
朝食の後は、時々ですが、私は彼女がお皿を洗うのを手伝います。 食事の準備をする彼女を助けることが好きなんです。 まあ、要するに、彼女の笑顔が好きということです。
ではまた。
英語 学
＜サンプル英語メール＞
Hi Madison,
I wanted to share one of my daily habits with you. Every evening, after taking a bath, I have a drink with my wife. It’s a small ritual that we both enjoy and it helps us relax and unwind after a long day. It’s a simple pleasure, but it’s something that brings us closer together.
What about you? Do you have any daily habits or rituals that you enjoy?
Best,
Manabu Eigo
＜日本語訳＞
こんにちは、マディソン。
私の毎日の習慣の一つを紹介したいと思います。毎晩、お風呂に入った後、妻と一緒にお酒を飲むんです。これは、私たち夫婦が楽しむ小さな儀式で、長い一日の疲れを癒すのに役立っています。シンプルな喜びですが、私たちの関係をより親密にしてくれるものです。
あなたはどうですか？毎日の習慣や儀式で、楽しんでいることはありますか？
英語 学
