今すぐ使える英語メール文例集【プライベート英語メール編】
自己紹介「趣味、特技、職業についての自己紹介」
「趣味、特技、職業についての自己紹介」 英語例文、英語表現
英文メールで自己紹介「趣味、特技、職業についての自己紹介」の場面で使える英語表現（英語例文）となります。
-
英：I am a web designer. It is my type of work.
日：私はウェブデザイナーです。これは私の性に合った仕事だと思う。
-
英：To tell the truth, I have no job. I want to have stable work.
日：実を言うと、私は失業中なのです。安定した仕事に就きたいものです。
-
英：I started my own business. Business is improving.
日：私は個人事業を始めました。景気は良くなってきています。
-
英：I'm fond of mountain-climbing. I'm very happy to know that you have the same hobby as me.
日：私は登山が好きです。そして、あなたも私と趣味が一緒と聞いて嬉しいです。
-
英：Now I have no hobby in particular. I want to learn the trumpet.
日：今、特に趣味もないので、私はトランペットを習いたい。
-
英：I am a music lover. Music touches me. It's indispensable for my life.
日：私は音楽好きだ。音楽は私を感動させてくれる。もはや人生から音楽を欠かすことはできない。
-
英：I think I'm good at drawing. I often paint a picture of flowers in oils.
日：私は絵を描くことが得意だと思う。私はしばしば油絵で花々の絵を描きます。
-
英：I am popular with my friends because I dance really well.
日：大変上手に踊れるので、私は友人たちからとても人気がある。
-
英：My strong point is speaking English fluently.
日：私の特技は英語を流暢に喋れることだ。
-
英：I am good with my hands. I want to run a small accessories store one day.
日：私は手先が器用です。いつの日か小さなアクセサリーのお店を経営したいです。
「趣味、特技、職業についての自己紹介」 サンプル英語メール
自己紹介「趣味、特技、職業についての自己紹介」のサンプル英語メールとなります。
-
＜サンプル英語メール＞
Hi, Scott.
Do you remember what I told you several years ago?
If I recall... I said to you "I am good with my hands. I want to run a small accessories store one day."
After that I started my own business. Although it was really difficult to make a profit, business is improving now.
Manabu Eigo＜日本語訳＞
やあ、スコット。
数年前、私があなたに伝えたことを覚えていますか？
確か、、私はあなたにこう言いました、「私は手先が器用です。 いつの日か小さなアクセサリーのお店を経営したいです。」と。
その後、私は個人事業を始めました。 利益を上げることは本当に難しかったけれど、景気は良くなってきています。
英語 学 -
＜サンプル英語メール＞
Hello, Stefan.
It seems that playing the piano is always one of the top three culture lessons for children. Of course I am not an exception. I have been learning piano for ten years.
Anyway, I am a music lover. Music touches me. It's indispensable for my life.
Manabu Eigo＜日本語訳＞
こんにちは、ステファン。
ピアノはいつも子供の”習い事”の上位TOP3に入っているように思えます。 もちろん、この私も例外ではありません。 私はピアノをかれこれ10年間習っています。
いづれにせよ、私は音楽好きです。なにせ音楽は私を感動させてくれる。 もはや人生から音楽を欠かすことはできないと思います。
英語 学
「自己紹介」関連英語例文、英語メール
「趣味、特技、職業についての自己紹介」と同じ「自己紹介」カテゴリに分類される関連の英語例文、英語メールとなります。
