英会話レアジョブ
英語メール アイキャッチ
ホーム > プライベート英語メール編 > 依頼、お願いを伝える

今すぐ使える英語メール文例集【プライベート英語メール編】
依頼、お願い「依頼、お願いを伝える」

「依頼、お願いを伝える」 英語例文、英語表現

英文メールで依頼、お願い「依頼、お願いを伝える」の場面で使える英語表現(英語例文)となります。

  • 英:I have a big favor to ask.

    日:折り入ってご相談したいことがあるのです。

  • 英:I'm going to leave it up to you.

    日:あなたに任せることにしますね。

  • 英:Could you send it by express delivery ?

    日:宅急便で送ってもらえますか?

  • 英:Could you send your blog's URL by Email to me ?

    日:あなたブログのURLを電子メールで私に送ってくれませんか?

  • 英:Would you share the photograph of a travel the other day?  Do you know file-sharing service?

    日:先日の旅行の写真を共有してくれませんか? ファイル共有サービスは知っていますか?

  • 英:I'd like to have my English mail corrected if you don't mind.

    日:もしよろしければ、私は自分の英語のメールをあなたに添削してもらいたいです。

  • 英:How does this movie make you feel? I just can't make up my mind.

    日:その映画の感想はどんな感じですか? 私は迷っているんですよね・・・

  • 英:Could you put my son up for this weekend?

    日:今週末、私の息子をお宅に泊めてもらうことはできますでしょうか?

  • 英:Would you lend me the best seller novel ?

    日:あのベストセラー小説の本、貸してくれませんか?

  • 英:Would you invite her to the barbecue of this weekend ?

    日:彼女を今週末のバーベキューに誘ってくれませんか?


「依頼、お願いを伝える」 サンプル英語メール

依頼、お願い「依頼、お願いを伝える」のサンプル英語メールとなります。

  • <サンプル英語メール>
    Hi, Jhon.

    I'm very glad to exchange email with you.
    I'd like to have my English mail corrected if you don't mind. Since I'm studying English, I have a desire to improve my skill.

    My English teacher(He is a Japanese) said to me "English composition is more difficult to learn than the others."

    Manabu Eigo

     

    <日本語訳>
    やあ、ジョン。

    あなたとメールができて嬉しいです。
    しよろしければ、私は自分の英語のメールをあなたに添削してもらいたいです。 英語の勉強をしているからか、私は自分の技術を上達させたい願望があるのです。

    私の英語の先生(彼は日本人です)はこう言いました、「英作文は他のどれよりも習得
    が難しいぞ」と。

    英語 学

  • <サンプル英語メール>
    Hello, Molina.

    There's something I forgot to mention.

    Would you lend me the best seller novel?
    How does this movie version, on the other hand, make you feel? I just can't make up my mind.
    I heard that it is a romance movie full of mystery. What is your impression?

    Manabu Eigo

     

    <日本語訳>
    こんにちは、モリナ。

    言い忘れたことがあった。

    あのベストセラー小説の本、貸してくれませんか? その一方で、この小説の映画版の感想はどんな感じですか?  私は迷っているんですよね・・・
    謎に満ちた恋愛映画だと聞いています。 あなたの感想はどうです?

    英語 学

  • <サンプル英語メール>
    Hello, Natacha.

    What's new with you ?

    Today,I have a favor to ask of you.
    Would you share the photographs of a travel the other day?  
    For, although I was writing my blog last night, I didn't have the photographs of our European tour. I would like to leave many pleasant memories.
    However, I remembered that you had taken a lot of pictures.

    Do you know file-sharing service?
    If you don't mind, Could you log in the website?

    By the way, Do you have your own blog? If you have, Could you send your blog's URL by Email to me ? I'll check it.

    Manabu Eigo

     

    <日本語訳>
    こんにちは、ナターシャ。

    お変わりありませんか? 今日は一つお願いがあります。

    先日の旅行の写真を共有してくれませんか?
    というのも、昨晩ブログを書いていたのですが、私たちのヨーロッパ旅行の写真がなかったのです。
    楽しかった思い出は残しておきたくて。 しかしながら、私はあなたがたくさん写真を撮っていたのを思い出したのです。

    ファイル共有サービスは知っていますか?
    もしよろしければ、そのサイトにログインしてもらえませんか?

    ところで、あなたはブログはやっていますか?
    もしあるなら、あなたのブログのURLをメールで送ってもらえないでしょうか?
    チェックしてみます。

    英語 学

「依頼、お願い」関連英語例文、英語メール

「依頼、お願いを伝える」と同じ「依頼、お願い」カテゴリに分類される関連の英語例文、英語メールとなります。


英語メール文例集プライベート編