【今月のおすすめ】

英語メール アイキャッチ
ホーム > ビジネス英語メール編 > ゴルフコンペへの招待

今すぐ使える英語メール文例集【ビジネス英語メール編】
招待・お誘い「ゴルフコンペへの招待」

「ゴルフコンペへの招待」 英語例文、英語表現

英文メールで招待・お誘い「ゴルフコンペへの招待」の場面で使える英語表現(英語例文)となります。

  • 英:I would like to invite you to the golf competition will be held at Hakone.

    日:この度箱根にて行われるゴルフコンペにご招待させて頂きます。

  • 英:The golf course is ○○Country Club as usual.

    日:ゴルフコースはいつもの○○カントリーでございます。

  • 英:I would like to invite you to the golf competition will be held at Chiba.

    日:この度千葉にて行われるゴルフコンペにご招待させて頂きます。

  • 英:We will inform you the details afterwards by email.

    日:後日詳細はメールにてお知らせいたします。

  • 英:I know you are always busy but could I have your availability by next week?

    日:お忙しいとは存じますが出欠を来週までに頂きたいと存じます。

  • 英:Could you inform me your availability of the first Sunday of August?

    日:8月の第一日曜日のご都合はいかがでしょうか?

  • 英:I will let you know the details afterwards.

    日:後日詳細はお知らせいたします。

  • 英:I know you are always busy but could I have your availability by this week end?

    日:お忙しいとは存じますがお返事を今週末までに頂きたいと存じます。


「ゴルフコンペへの招待」 サンプル英語メール

招待・お誘い「ゴルフコンペへの招待」のサンプル英語メールとなります。

  • <サンプル英語メール>
    Dear Miss.Curz,

    Thank you for your continuous support.
    We would like to invite you for the golf competition that will be held at Hakone.We will inform you the details afterwards, could you inform me your availability ofthe first Sunday of August?I would like to have your answer by this week end.
    Thank you very much for your cooperation.

    Best Regards,
    Manabu Eibun

     

    <日本語訳>
    クルズ様

    いつもお世話になり、ありがとうございます。
    お世話になっているお礼と致しましてこの度箱根にて行われるゴルフコンペにご招待したいと存じます。後日詳細はお知らせいたしますが、8月の第一日曜日はご都合はいかがでしょうか?お返事を今週末までに頂きたいと存じます。
    どうぞよろしくお願い申し上げます。

    英文 学

「招待・お誘い」関連英語例文、英語メール

「ゴルフコンペへの招待」と同じ「招待・お誘い」カテゴリに分類される関連の英語例文、英語メールとなります。


英語メール文例集ビジネス編