今すぐ使える英語メール文例集【ビジネス英語メール編】
推奨・紹介「人材を推奨、紹介」
「人材を推奨、紹介」 英語例文、英語表現
英文メールで推奨・紹介「人材を推奨、紹介」の場面で使える英語表現（英語例文）となります。
-
英：If you interest in Mr.Toyama, I will send his resume by email.
日：外山氏にご興味がおありでしたら、履歴書を添付でお送りします。
-
英：He is an expert not only vehicle but cell phones.
日：車だけではなく携帯電話などにも詳しい方です。
-
英：Mr.Kimura worked in R&D field for a long time.
日：木村氏はＲ＆Ｄ畑でずっと勤務してこられた方です。
-
英：Mr.Oikawa worked in R&D field of Automotive for a long time.
日：及川氏はオートモーティブのＲ＆Ｄ畑でずっとやってこられた方です。
-
英：Let me introduce my friend Mr.Kuroda.
日：友人の黒田氏を紹介します。
-
英：There is a person seeking jobs who experienced some U.S company.
日：この度、米国系企業数社を経験された方がお仕事を探されています。
-
英：The CEO of the company, to whom I introduced you last Monday, wants to see you again.
日：私が先週の月曜日にあなたに紹介した会社のCEOが、またあなたに会いたいそうです。
-
英：Let me introduce a young engineer of promise to you.
日：若い技術者を紹介しましょう。
「人材を推奨、紹介」 サンプル英語メール
推奨・紹介「人材を推奨、紹介」のサンプル英語メールとなります。
-
＜サンプル英語メール＞
Dear Mr.Stiller HR,
Thank you for your support as always.
I would like to introduce you Mr.K who worked long time in R&D field of Automotive in U.S company.Mr.Arita worked in R&D field of Automotive for a long time but he is an expert not only vehicle but cell phones.If you interest in him, I will send his resume.
Thank you for your support.
Best Regards,
Manabu Eibun＜日本語訳＞
人事部スティラー部長様
いつもお世話になり、ありがとうございます。
この度、米国系企業数社を経験されたオートモーティブが専門のＫ氏をご紹介したいと思います。有田氏はオートモーティブのＲ＆Ｄ畑でずっとやってこられた方ですが、車だけではなく携帯電話などにも詳しい方です。ご興味がおありでしたら、履歴書をお送り致します。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
英文 学
「推奨・紹介」関連英語例文、英語メール
「人材を推奨、紹介」と同じ「推奨・紹介」カテゴリに分類される関連の英語例文、英語メールとなります。
