【今月のおすすめ】

英語メール アイキャッチ
ホーム > ビジネス英語メール編 > 結婚、出産のお知らせ

今すぐ使える英語メール文例集【ビジネス英語メール編】
挨拶「結婚、出産のお知らせ」

「結婚、出産のお知らせ」 英語例文、英語表現

英文メールで挨拶「結婚、出産のお知らせ」の場面で使える英語表現(英語例文)となります。

  • 英:I will be an adoptive son this time.

    日:この度、私は養子に入ることになりました。

  • 英:I will be married this time.

    日:この度、私は結婚することになりました。

  • 英:My spouse is the colleague of ex- company.

    日:相手は元の職場の同僚の女性です。

  • 英:She will quit her job after marriage.

    日:彼女は結婚後は仕事を辞めます。

  • 英:She will come back to her work after nurturing.

    日:子育てが終わったら復帰する予定です。

  • 英:I have no plan to have wedding celemony and party.

    日:披露宴や結婚式は今のところやる予定がありません。

  • 英:I will let you know the date and place of the wedding party.

    日:追って披露宴の日時をご連絡致します。

  • 英:I have a plan for small dinner party.

    日:ささやかな会食は開きたいと思います。


「結婚、出産のお知らせ」 サンプル英語メール

挨拶「結婚、出産のお知らせ」のサンプル英語メールとなります。

  • <サンプル英語メール>
    Hi, everybody

    I will get married this time.My spouse is the colleague of ex- company.I have no plan to have gorgeous wedding celemony and party.But I have a plan for small dinner party. I will let you know the date and place of the wedding party.
    Thank you very much.

    Best Regards,
    Manabu Eibun

     

    <日本語訳>
    皆様、お疲れ様です。

    この度、私は結婚することになりました。相手は元の職場の同僚です。披露宴や結婚式は今のところ予定がありません。ですが、ささやかな会食は開きたいと思いますので追って日時をご連絡致します。
    どうもありがとうございます。

    英文 学

「挨拶」関連英語例文、英語メール

「結婚、出産のお知らせ」と同じ「挨拶・お知らせ」カテゴリに分類される関連の英語例文、英語メールとなります。


英語メール文例集ビジネス編