【今月のおすすめ】

英語メール アイキャッチ
ホーム > ビジネス英語メール編 > 結びの挨拶(返信依頼)

今すぐ使える英語メール文例集【ビジネス英語メール編】
結びの挨拶「結びの挨拶(返信依頼)」

「結びの挨拶(返信依頼)」 英語例文、英語表現

英文メールで結びの挨拶「結びの挨拶(返信依頼)」の場面で使える英語表現(英語例文)となります。

  • 英:Your prompt reply would be appreciated.

    日:早急なお返事を頂けるとありがたく存じます。

  • 英:I am looking forward the reply from Mr.○○.

    日:○○様からお返事をいただけるのをお待ち申し上げております。

  • 英:It would be helpful if I have an answer by day/month.

    日:○月○日までにお返事を頂けると大変助かります。

  • 英:I would appreciate if I have an answer by day/month.

    日:大変恐縮ですが○月○日までにお返事をお願い致します。

  • 英:I will consult with my supervisor if I would not have an answer from you by day/month.

    日:○月○日までにお返事を頂けないときは上の者と相談致します。

  • 英:I would be appreciated if I have a prompt reply from you but pls consult me if you would be impossible to do so.

    日:早急にお返事を頂きたい所ですが、ご無理な時はご相談下さい。

  • 英:Your prompt reply would be appreciated regarding of new order.

    日:発注の件、至急返信をお願い致します。

  • 英:I would like to consult with you regarding invoice. Your propmt reply would be appreciated.

    日:ご請求のことでご相談があります。つきましては至急に返信を頂きたいと思います。


「結びの挨拶(返信依頼)」 サンプル英語メール

結びの挨拶「結びの挨拶(返信依頼)」のサンプル英語メールとなります。

  • <サンプル英語メール>
    Dear Mr.Zambrotta,

    Thank you for your additional order this time.
    The product you ordered has a few stock now.Is it possible we deliver 100pieces first?
    I would be appreciated if I have an answer by day/month.Thank you for your cooperation.

    Regards,
    Asako Noguchi

     

    <日本語訳>
    ザンブロッタ様
    このたびは追加の発注をありがとうございます。
    ただいまその商品は在庫が品薄になっております。とりあえず100個を先に納品させて頂いてもよろしいでしょうか?
    大変恐縮ですが○月○日までにお返事をお願い致します。どうぞよろしくお願い申し上げます。

    野口麻子

「結びの挨拶」関連英語例文、英語メール

「結びの挨拶(返信依頼)」と同じ「結びの挨拶」カテゴリに分類される関連の英語例文、英語メールとなります。


英語メール文例集ビジネス編