今すぐ使える英語メール文例集【ビジネス英語メール編】
問い合わせ・資料請求「サービス利用方法の問い合わせ」
「サービス利用方法の問い合わせ」 英語例文、英語表現
英文メールで問い合わせ・資料請求「サービス利用方法の問い合わせ」の場面で使える英語表現（英語例文）となります。
-
英：I noticed that you are in campaign when I ordered Yokuochil the other day.
日：この度ヨクオチールを注文させて頂き、キャンペーンをやっていることを知りました。
-
英：Could you inform me the details of campaign of Yokuochil?
日：ヨクオチールのキャンペーンの詳細を教えてください。
-
英：What is the details of campaign of Yokuochil?
日：ヨクオチールのキャンペーンとはどんなものですか？
-
英：What is "Half day delivery service"?
日：キャンペーンの「半日出張サービス」とはどんなものですか？
-
英：How can I use this campaign?
日：キャンペーンを利用するにはどうすればいいですか？
-
英：Can I use this campaign privilege soon?
日：キャンペーンはすぐに利用してもいいですか？
-
英：How can I get the qualification for this campaign?
日：キャンペーンはどうやれば適用されますか？
-
英：Does everybody get the qualification for this campaign?
日：キャンペーンは誰にでも適応されますか？
「サービス利用方法の問い合わせ」 サンプル英語メール
問い合わせ・資料請求「サービス利用方法の問い合わせ」のサンプル英語メールとなります。
-
＜サンプル英語メール＞
Dear Mr.AAA,
Thank you for your support as always.
I ordered Yokuochil the other day.You are on campaign and I have heard I can use the house cleaning service named "Half day delivery service".Could you inform me the details of this campaign?
If possible, I would like to use this campaign privilege soon.Could you inform me if I need a reservation.
Thank you very much for your support.
Best Regards,
Manabu Eibun＜日本語訳＞
AAA様
お世話になりありがとうございます。
この度、ヨクオチールを注文させて頂きました。キャンペーン中とのことで、「半日出張サービス」なるハウスクリーニングのサービスが格安で利用できると聞きました。そのキャンペーンの詳細を教えていただけないでしょうか？
また、利用できるのであればすぐにでも利用したいです。予約等が必要でしたら教えてください。
お手数をおかけしますが何卒よろしくお願い致します。
英文 学
「問い合わせ・資料請求」関連英語例文、英語メール
「サービス利用方法の問い合わせ」と同じ「問い合わせ・資料請求」カテゴリに分類される関連の英語例文、英語メールとなります。
