【今月のおすすめ】

英語メール アイキャッチ

今すぐ使える英語メール文例集【ビジネス英語メール編】
称賛・評価「同僚への称賛」

「同僚への称賛」 英語例文、英語表現

英文メールで称賛・評価「同僚への称賛」の場面で使える英語表現(英語例文)となります。

  • 英:Your plan sounds great.

    日:君のプランはすばらしい。

  • 英:I think you are well done in spite of not have much experience.

    日:まだ経験が浅いのによくがんばったと思います。

  • 英:It was well done with 300pcs sales in the adverse circumstances.

    日:逆境の中での300個の売り上げは大変だと思う。

  • 英:It is tough to respond all customers.

    日:お客様全員に対応しようと思ったらほんとうに大変だ。

  • 英:You did a good job.

    日:よくやったね。

  • 英:You have a good eye for detail.

    日:君は細かいところまで目が届くね。

  • 英:You deserve all the credit.

    日:全て君の功績です。

  • 英:Please do your best for the success of next month's event.

    日:来月のイベントも成功できるように頑張ってください。


「同僚への称賛」 サンプル英語メール

称賛・評価「同僚への称賛」のサンプル英語メールとなります。

  • <サンプル英語メール>
    Dear Mr.Depp,

    I have heard you have a tough time with event of Sukkiritorel.I also have experiences similar thing but it was not a big trouble.
    It is tough because customers are vary every time.It is tough to respond all customers who have various type of characters.It was admirable with 300pcs sales in such a circumstances.You are great!
    Please do your best for the success of next month's event.

    Best Regards,
    Manabu Eibun

     

    <日本語訳>
    デップさん

    スッキリトレールのイベントの件だけど大変だったね。僕も同じようなイベントは経験があるけど、大きなトラブルがなかったので助かった。
    お客様は毎回同じではないからね。ほんとに千差万別な人がいるから全部に対応するのはほんとうに大変だと思う。そんな中で300個も売り上げるのは並大抵なことではないと思うよ。ほんとうによく頑張ったね。
    来月のイベントもよろしくね。

    英文 学

「称賛・評価」関連英語例文、英語メール

「同僚への称賛」と同じ「称賛・評価」カテゴリに分類される関連の英語例文、英語メールとなります。


英語メール文例集ビジネス編