【今月のおすすめ】

英語メール アイキャッチ
ホーム > プチビジネス英語メール編 > サービスへの苦情

今すぐ使える英語メール文例集【プチビジネス英語メール編】
苦情、クレーム「サービスへの苦情」

「サービスへの苦情」 英語例文、英語表現

英文メールで苦情、クレーム「サービスへの苦情」の場面で使える英語表現(英語例文)となります。

  • 英:I can not login.

    日:ログインできません。

  • 英:I forgot my login code.Please let me know my login code again.

    日:ログインコードを忘れました。もう一度ログインコードを教えてください。

  • 英:I can not log in to your website even if I enter the correct username and password.

    日:正しいユーザーネームとパスワードを入力しても、あなたのサイトへログインできません。

  • 英:I can not book.

    日:予約ができません。

  • 英:I can not change the service plan.

    日:サービスプランの変更ができません。

  • 英:I can not change my address.

    日:住所の変更ができません。

  • 英:I can not change the way of paying.

    日:支払方法の変更ができません。

  • 英:Your service is very bad.

    日:サービスが非常に悪いです。

  • 英:Product photos are not clear.

    日:商品の写真がはっきりと見えません。

  • 英:I don't get any reply from you.

    日:あなたから何の返事もありません。


「サービスへの苦情」 サンプル英語メール

苦情、クレーム「サービスへの苦情」のサンプル英語メールとなります。

  • <サンプル英語メール>
    Dear ABC Service,

    I have registered myself on your website though, I lost my login code and password. I know the email address I used for the registration, so could you let me know about them from this email address?
    My registered email is XXX@YYY.JP

    Best regards,
    Hanako Yamada

     

    <日本語訳>
    ABC サービス様

    御社のウェブサイトに以前登録をしていたのですが、ログインコードもパスワードもなくしてしまいました。登録メールアドレスは分かっているので、そこから教えてもらうことはできますでしょうか?よろしくお願いします。
    私の登録メールはXXX@YYY.JPです。

    山田花子

  • <サンプル英語メール>
    Dear Ms. Hanako Yamada

    Thank you for your inquiry.
    Your login code is Hanako, and the password is mikazuki123.
    Thank you for using our services.

    Best regards,
    ABC Service

     

    <日本語訳>
    山田花子様

    お問い合わせありがとうございます。
    お客様のログインコードはHanakoパスワードは mikazuki123 です。
    いつもご利用ありがとうございます。

    ABC サービス

  • <サンプル英語メール>
    Dear Let’s Enjoy Tours,

    I can not book the world heritage visiting tour from your website. Please let me know how I can do it.

    Best regards,
    Taro Nakajima

     

    <日本語訳>
    Let’s Enjoy Tours様

    御社のウェブサイトから世界遺産見学ツアーの申し込みができません。どうすれば申し込みができるのか教えていただけますか?

    中島太郎

  • <サンプル英語メール>
    Dear Mr. Taro Nakajima

    Thank you for using our services. We ask customers to register in advance. You can book the tour after you register your private information on our web site. We appreciate your prompt attention.

    Best regards,
    Let’s Enjoy Tours

     

    <日本語訳>
    中島太郎様

    いつもご利用ありがとうございます。弊社のウェブサイトでは事前にお客様のご登録が必要となっております。お手数をおかけしますが、お客様の個人情報のご登録をいただいた後、ツアーの申し込みができるようになっておりますのでなにとぞご理解のほどよろしくお願いいたします。

    Let’s Enjoy Tours

「苦情、クレーム」関連英語例文、英語メール

「サービスへの苦情」と同じ「苦情、クレーム」カテゴリに分類される関連の英語例文、英語メールとなります。