【今月のおすすめ】

英語メール アイキャッチ
ホーム > ビジネス英語メール編 > 求人募集の受付

今すぐ使える英語メール文例集【ビジネス英語メール編】
求人・人事「求人募集の受付」

「求人募集の受付」 英語例文、英語表現

英文メールで求人・人事「求人募集の受付」の場面で使える英語表現(英語例文)となります。

  • 英:We will hire one HR personnel.

    日:このたび人事部のポジションを一人募集します。

  • 英:We want to hire the one who loves our company.

    日:我が社を愛してくださる方を採用したいです。

  • 英:The applicant must be graduate the middle high or above.

    日:応募資格は義務教育終了以上。

  • 英:The score of the TOEIC is not a problem.

    日:TOEICの点数は問題ではありません。

  • 英:We need to hire one Sales personnel.

    日:このたび弊社の営業部に欠員が出ました。

  • 英:We want to hire the unique person than high education.

    日:学歴よりもユニークな人材を採用したいです。

  • 英:The foreign company in Japan tend to have very cool relationships.

    日:外資系という風土のためどうしても人間関係がドライになりがちです。

  • 英:We need to hire hot-blooded person.

    日:どちらかというと熱血漢の熱い人材を求めます。


「求人募集の受付」 サンプル英語メール

求人・人事「求人募集の受付」のサンプル英語メールとなります。

  • <サンプル英語メール>
    Dear Sir or Madam,

    We will hire one Sales personnel. Please apply for contracted employee as follows.
    The applicant must be graduate the middle high or above.We want to hire the unique person than high education.The foreign company in Japan tend to have very cool relationships.We need to hire hot-blooded person.It is OK with no Sales experiences.
    We are waiting for your apply.

    Best Regards,
    Manabu Eibun

     

    <日本語訳>
    皆様

    このたび弊社の営業部に欠員が出ましたので、下記要領で契約社員を募集致します。
    応募資格は義務教育終了以上。学歴よりもユニークな人材を求めています。外資系という風土のためどうしても人間関係がドライになりがちですがどちらかというと熱血漢の熱い人材を求めます。営業経験はなくても可。
    皆様の応募をお待ちしております。

    英文 学

「求人・人事」関連英語例文、英語メール

「求人募集の受付」と同じ「求人・人事」カテゴリに分類される関連の英語例文、英語メールとなります。


英語メール文例集ビジネス編